Rückgabe- und Umtauschrichtlinie

1. Geltungsbereich und Rückgabemöglichkeiten

Bei Nalanudal(nachfolgend «ich» genannt) lege ich transparent fest, unter welchen Voraussetzungen Sie bestellte Artikel zurückgeben, umtauschen oder wegen eines Mangels beanstanden können.

Ich unterscheide zwischen freiwilligen Rückgaben aus persönlichen Gründen und Rückgaben aufgrund mangelhafter, beschädigter oder falsch gelieferter Ware. Die freiwilligen Rückgabebedingungen schränken Ihre bestehenden gesetzlichen Ansprüche nicht ein.

Für freiwillige Rückgaben biete ich eine Rückgabefrist von insgesamt 45 Kalendertagen an. Die Frist beginnt am Tag nach dem tatsächlichen Erhalt der Ware.

Innerhalb dieser Frist können Sie die Rückgabe nach den nachfolgend beschriebenen Bedingungen beantragen.

2. Freiwilliges 14-tägiges Rücktrittsrecht

Für gewöhnliche Onlinekäufe besteht nach schweizerischem Recht grundsätzlich kein allgemeines gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht. Ich gewähre Ihnen deshalb freiwillig ein vertragliches Rücktrittsrecht von 14 Kalendertagen.

Die Frist beginnt am Tag nach der tatsächlichen Zustellung Ihrer Bestellung. Der Zustellungstag selbst wird nicht mitgerechnet.

Sie können innerhalb dieser Frist ohne Angabe von Gründen erklären, dass Sie vom Kauf zurücktreten möchten. Ihre Rücktrittserklärung muss spätestens am 14. Kalendertag nach Erhalt der Ware bei mir eingehen.

Die Erklärung kann über folgende Kontaktmöglichkeiten erfolgen:

E-Mail: care@nalanudal.com

Telefon: +81 22 718 4936

Sie können dafür auch das am Ende dieser Richtlinie enthaltene Musterformular verwenden. Die Nutzung des Formulars ist freiwillig. Eine eindeutige schriftliche Erklärung per E-Mail genügt ebenfalls.

Nach Abgabe Ihrer Rücktrittserklärung müssen Sie die Ware spätestens innerhalb von weiteren 14 Kalendertagen an die von mir mitgeteilte Rücksendeadresse absenden. Massgeblich ist das Datum der Absendung. Bitte bewahren Sie den Versandnachweis auf.

Nach Eingang Ihrer Rücktrittserklärung erstatte ich Ihnen sämtliche erhaltenen Zahlungen einschliesslich der Kosten der günstigsten von mir angebotenen Standardlieferung. Zusätzliche Kosten für eine von Ihnen ausdrücklich gewählte teurere Versandart werden nicht erstattet.

Die Rückzahlung wird spätestens innerhalb von 14 Kalendertagen nach Eingang Ihrer Rücktrittserklärung veranlasst. Ich darf die Rückzahlung zurückhalten, bis ich die Ware zurückerhalten habe oder bis Sie einen Nachweis über die Absendung der Ware vorgelegt haben, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.

Für die Rücksendung aus persönlichen Gründen tragen Sie grundsätzlich die unmittelbaren Rücksendekosten. Bei mangelhafter oder falsch gelieferter Ware gilt diese Kostenregelung nicht.

3. Erweiterte freiwillige Rückgabe innerhalb von 45 Tagen

Über das freiwillige 14-tägige Rücktrittsrecht hinaus biete ich eine erweiterte Rückgabemöglichkeit von insgesamt 45 Kalendertagen ab dem Tag nach Erhalt der Ware an.

Diese zusätzliche Rückgabemöglichkeit gilt insbesondere, wenn Sie einen Artikel nach Ablauf der ersten 14 Tage aus persönlichen Gründen nicht behalten möchten.

Für eine freiwillige Rückgabe müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:

  • Die Rückgabeanfrage geht innerhalb der 45-tägigen Frist bei mir ein.

  • Der Artikel befindet sich in einem Zustand, der nicht über eine angemessene Prüfung hinaus durch Gebrauch beeinträchtigt wurde.

  • Wesentliche Bestandteile, Zubehörteile und mitgelieferte Komponenten sind vollständig vorhanden.

  • Die Ware wurde nicht durch unsachgemässe Verwendung oder vermeidbare Beschädigungen beeinträchtigt.

  • Der Artikel kann entsprechend den mitgeteilten Rücksendeanweisungen transportgerecht verpackt werden.

Eine erweiterte freiwillige Rückgabe kann beispielsweise aus folgenden Gründen angefragt werden:

  • Der Artikel entspricht nach näherer Prüfung nicht Ihren persönlichen Erwartungen.

  • Farbe, Gestaltung oder Abmessungen passen nicht zu Ihrer Einrichtung.

  • Sie haben sich für eine andere Ausführung entschieden.

  • Sie möchten den Artikel aus persönlichen Gründen nicht behalten.

Bei einer Rückgabe aus persönlichen Gründen prüfe ich den Zustand der Ware und die Einhaltung der genannten Voraussetzungen.

Mängel, Beschädigungen oder erhebliche Abweichungen von der vereinbarten Produktbeschreibung werden nicht allein deshalb als freiwillige Rückgabe behandelt, weil die Anfrage innerhalb der erweiterten Rückgabefrist erfolgt.

Ihre Ansprüche bei mangelhafter oder nicht vertragsgemässer Ware bleiben unabhängig von der freiwilligen Rückgabemöglichkeit bestehen.

4. Gewährleistung und zweijährige Qualitätsverantwortung

Für neue Produkte übernehme ich eine Qualitäts- und Gewährleistungsverantwortung von zwei Jahren ab dem Tag der Übergabe der Ware.

Diese Frist gilt für Mängel, die bereits bei der Übergabe vorhanden waren, sowie für Abweichungen von den vereinbarten Produkteigenschaften oder der gewöhnlich vorausgesetzten Beschaffenheit.

Bitte prüfen Sie Ihre Lieferung nach Erhalt und informieren Sie mich über erkennbare Mängel möglichst zeitnah. Werden Mängel erst später festgestellt, teilen Sie mir diese bitte unmittelbar nach ihrer Entdeckung mit.

Eine Beanstandung sollte folgende Angaben enthalten:

  • Bestellnummer und betroffener Artikel.

  • Beschreibung des festgestellten Mangels.

  • Zeitpunkt, zu dem der Mangel festgestellt wurde.

  • Aussagekräftige Fotos oder Videos, sofern diese zur Beurteilung beitragen.

Nach Eingang Ihrer Beanstandung prüfe ich den Sachverhalt und informiere Sie über die geeignete Lösung.

Bei einem berechtigten Gewährleistungsfall übernehme ich die erforderlichen Kosten der vereinbarten Mängelbehebung. Abhängig von Art und Umfang des Mangels kommen insbesondere eine Reparatur, eine Ersatzlieferung, eine angemessene Preisminderung oder eine Rückabwicklung des Kaufvertrags in Betracht.

Die konkrete Abwicklung richtet sich nach der Art des Mangels, den anwendbaren Bestimmungen des Schweizer Obligationenrechts und den Umständen des Einzelfalls.

Für berechtigte Mängelansprüche entstehen Ihnen keine zusätzlichen Rücksendekosten, soweit die Rücksendung zur Prüfung oder Behebung des Mangels erforderlich ist.

Die zweijährige Frist für Mängelansprüche beginnt mit der Übergabe der Ware und wird durch die freiwilligen Rückgabefristen nicht ersetzt.

5. Ablauf einer freiwilligen Rückgabe

Für Rückgaben ausserhalb des freiwilligen 14-tägigen Rücktrittsrechts gilt folgender Ablauf.

Schritt 1: Rückgabeanfrage einreichen

Kontaktieren Sie mich innerhalb der geltenden 45-tägigen Rückgabefrist:

E-Mail: care@nalanudal.com

Telefon: +81 22 718 4936

Bitte übermitteln Sie folgende Informationen:

  • Ihre Bestellnummer.

  • Die Bezeichnung des zurückzugebenden Artikels.

  • Den Grund Ihrer Rückgabe.

  • Fotos oder Videos des Artikels, sofern diese zur Beurteilung erforderlich sind.

Schritt 2: Prüfung und Rückgabebestätigung

Nach Eingang Ihrer Anfrage prüfe ich die übermittelten Informationen und kontrolliere, ob die Voraussetzungen für eine freiwillige Rückgabe erfüllt sind.

Ich bemühe mich, Ihnen innerhalb von 1 bis 3 Werktagen eine Rückmeldung zu geben.

Bei bestätigter Rückgabe erhalten Sie die Rücksendeadresse sowie Informationen zur Verpackung, zum Versandweg und zu den anfallenden Rücksendekosten.

Bitte senden Sie keine Ware ohne vorherige Rücksendeinformationen zurück, damit die Sendung eindeutig Ihrer Bestellung zugeordnet werden kann.

Schritt 3: Rücksendung der Ware

Nach Erhalt meiner Rücksendeanweisungen senden Sie den Artikel an die mitgeteilte Rücksendeadresse:

8-20-17 Kitane, Stadt Sendai, Präfektur Miyagi, 981-0902, Japan

Verpacken Sie die Ware sorgfältig und transportsicher. Bewahren Sie den Versandbeleg und die Sendungsnummer bis zum Abschluss der Rückgabe auf.

Ein vorfrankiertes Rücksendeetikett wird nur bereitgestellt, wenn dies für den jeweiligen Rückgabevorgang ausdrücklich vereinbart wurde.

Schritt 4: Wareneingang und Prüfung

Nach Eingang der Rücksendung kontrolliere ich den Zustand des Artikels, die Vollständigkeit der Bestandteile und die Übereinstimmung mit Ihrer Rückgabeanfrage.

Über das Ergebnis der Prüfung informiere ich Sie.

Bei einer genehmigten freiwilligen Rückgabe veranlasse ich die Rückerstattung innerhalb von 1 bis 3 Werktagen nach Abschluss der Warenprüfung.

Diese Bearbeitungsfrist bezeichnet den Zeitraum bis zur Veranlassung der Rückzahlung und nicht den Zeitpunkt, zu dem der Betrag bereits auf Ihrem Konto gutgeschrieben ist.

Bei berechtigten Mängelansprüchen gelten die entsprechenden Gewährleistungsregelungen unabhängig von dieser freiwilligen Rückgabeabwicklung.

6. Ablauf eines Umtauschs

Wenn Sie einen Artikel gegen eine andere Ausführung oder einen anderen verfügbaren Artikel austauschen möchten, können Sie innerhalb der geltenden Rückgabefrist eine Umtauschanfrage stellen.

Ein Umtausch hängt von der Verfügbarkeit des gewünschten Artikels und den Umständen des jeweiligen Rückgabevorgangs ab.

Schritt 1: Umtausch beantragen

Kontaktieren Sie mich über folgende Möglichkeiten:

E-Mail: care@nalanudal.com

Telefon: +81 22 718 4936

Bitte geben Sie dabei Folgendes an:

  • Ihre Bestellnummer.

  • Den ursprünglich bestellten Artikel.

  • Den gewünschten Ersatzartikel.

  • Den Grund für den Umtausch.

  • Fotos oder Videos, sofern diese zur Beurteilung erforderlich sind.

Schritt 2: Prüfung und Rücksendeinformationen

Ich prüfe Ihre Anfrage und informiere Sie über die verfügbaren Möglichkeiten.

Wird der Umtausch bestätigt, erhalten Sie die Rücksendeadresse und die erforderlichen Versandinformationen.

Die Rücksendekosten richten sich nach dem Grund des Umtauschs. Bei einem berechtigten Umtausch aufgrund eines Produktmangels oder einer fehlerhaften Lieferung übernehme ich die erforderlichen Rücksendekosten.

Schritt 3: Rücksendung des ursprünglichen Artikels

Senden Sie den Artikel nach Erhalt der Rücksendeanweisungen an die angegebene Adresse zurück.

Bitte achten Sie auf eine geeignete Verpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Bewahren Sie den Versandnachweis bis zum Abschluss des Vorgangs auf.

Schritt 4: Prüfung und Versand des Ersatzartikels

Nach Eingang der Rücksendung kontrolliere ich den Artikel und prüfe, ob die vereinbarten Umtauschbedingungen erfüllt sind.

Nach erfolgreicher Prüfung und Bestätigung der Verfügbarkeit veranlasse ich den Versand des Ersatzartikels innerhalb von 1 bis 3 Werktagen.

Die anschliessende Transportdauer richtet sich nach meiner Transportpolitik.

Sollte der gewünschte Ersatzartikel nicht verfügbar sein, informiere ich Sie vorab über mögliche Alternativen. Eine abweichende Lösung wird nur nach entsprechender Abstimmung mit Ihnen umgesetzt.

7. Rückerstattung und Bearbeitungsfristen

Rückzahlungen erfolgen grundsätzlich über dieselbe Zahlungsmethode, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben.

Bei Zahlungen mit Visa oder MasterCard wird der Erstattungsbetrag auf das entsprechende Kartenkonto zurückgebucht.

Für die einzelnen Rückgabe- und Stornierungsfälle gelten folgende Bearbeitungsfristen:

Freiwilliges 14-tägiges Rücktrittsrecht:

Die Rückzahlung wird spätestens innerhalb von 14 Kalendertagen nach Eingang Ihrer Rücktrittserklärung veranlasst. Die Rückzahlung kann bis zum Eingang der Ware oder bis zur Vorlage Ihres Versandnachweises zurückgehalten werden, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.

Erweiterte freiwillige Rückgabe innerhalb von 45 Tagen:

Nach Eingang und erfolgreicher Prüfung der zurückgesandten Ware veranlasse ich die Rückerstattung innerhalb von 1 bis 3 Werktagen.

Berechtigte Mängelrückgabe:

Bei einer bestätigten Rückabwicklung aufgrund eines berechtigten Mangels informiere ich Sie über die Entscheidung und veranlasse die vereinbarte Rückzahlung innerhalb von 1 bis 3 Werktagen nach Abschluss der erforderlichen Prüfung und Bestätigung der Rückabwicklung.

Stornierung vor dem Versand:

Wird eine Stornierung vor dem Versand bestätigt, veranlasse ich die Rückerstattung innerhalb von 1 bis 3 Werktagen nach Bestätigung der Stornierung.

Die tatsächliche Gutschrift kann abhängig von Ihrer Bank, Ihrem Kartenanbieter oder dem jeweiligen Zahlungsdienstleister zusätzliche Zeit beanspruchen.

Sollte eine angekündigte Rückzahlung nicht innerhalb der üblichen Bearbeitungsdauer sichtbar sein, können Sie mich unter Angabe Ihrer Bestellnummer kontaktieren.

8. Rücksendekosten und Kosten für Umtausch

Die Rücksendekosten richten sich nach dem Grund der Rückgabe, der Art des Artikels und den erforderlichen Transportleistungen.

8.1 Rücksendungen aufgrund von Produktmängeln

Wenn ein Artikel beschädigt, mangelhaft oder falsch geliefert wurde und die Beanstandung berechtigt ist, übernehme ich die erforderlichen Kosten für die Rücksendung und die vereinbarte weitere Abwicklung.

Dies gilt insbesondere bei:

  • Beschädigungen, die bereits bei der Lieferung vorhanden waren.

  • Qualitätsmängeln, welche die gewöhnliche Nutzung beeinträchtigen.

  • Erheblichen Abweichungen von den vereinbarten Produkteigenschaften.

  • Lieferung eines anderen als des bestellten Artikels.

  • Fehlenden wesentlichen Bestandteilen, sofern diese zum vereinbarten Lieferumfang gehören.

Sie müssen in diesen Fällen nicht für notwendige Rücktransportkosten aufkommen.

8.2 Rücksendungen aus persönlichen Gründen

Bei freiwilligen Rückgaben oder Umtauschwünschen aus persönlichen Gründen tragen Sie grundsätzlich die unmittelbaren Kosten der Rücksendung.

Für kleinere Artikel, die als gewöhnliches Paket transportiert werden können, richten sich die Kosten nach Gewicht, Abmessungen, Versandart und gewähltem Versanddienstleister.

Die voraussichtlichen Kosten für einen gewöhnlichen Paketversand innerhalb der Schweiz betragen:

  • Kleine Pakete: CHF 15.00 bis CHF 25.00.

  • Mittlere Pakete: CHF 25.00 bis CHF 35.00.

  • Grössere, noch paketfähige Artikel: CHF 35.00 bis CHF 50.00.

8.3 Rücksendekosten für Möbel und sperrige Artikel

Möbelstücke und andere sperrige Produkte können aufgrund ihres Gewichts, ihrer Abmessungen oder ihrer Verpackungsform häufig nicht über einen gewöhnlichen Paketdienst zurückgesendet werden.

Für freiwillige Rückgaben aus persönlichen Gründen gelten deshalb folgende vor dem Kauf offenzulegende Richtwerte pro Artikel:

Artikel und Transportart Voraussichtliche Rücktransportkosten
Kleine Möbelstücke und kompakte sperrige Artikel CHF 80.00–120.00
Mittelgrosse Möbelstücke und grössere Einzelteile CHF 120.00–180.00
Grosse Möbelstücke und sperrige Einzelartikel CHF 180.00–250.00
Besonders schwere oder grossvolumige Möbel mit Spezialabholung Individuelle, vor dem Kauf ausgewiesene Kostenschätzung

Die Einstufung richtet sich nach den tatsächlichen Verpackungsmassen, dem Versandgewicht, dem Volumengewicht, der Anzahl der Packstücke und der erforderlichen Transportart.

Wenn mehrere Packstücke zu einem Möbelstück gehören, werden die Kosten für die gesamte Rücksendung anhand der benötigten Transportleistung berechnet. Bei mehreren unabhängig zurückzusendenden Möbelstücken wird die Kostenschätzung für jeden Artikel gesondert ausgewiesen.

Bei einer notwendigen Speditionsabholung werden insbesondere folgende Faktoren berücksichtigt:

  • Länge, Breite und Höhe der verpackten Ware.

  • Tatsächliches Gewicht und Volumengewicht.

  • Anzahl der Packstücke.

  • Abhol- und Rücksendeort.

  • Erforderlichkeit einer speziellen Abholung oder eines zusätzlichen Transports.

Die für den jeweiligen Artikel geltende Rücktransportkostenschätzung wird direkt auf der Produktseite und spätestens vor Abschluss der Bestellung angezeigt. Sie wird nicht erst nach Einleitung einer Rückgabe mitgeteilt.

Wenn für einen Artikel eine individuelle Speditionsabholung erforderlich ist, werden die voraussichtlichen Kosten und die Berechnungsgrundlage bereits vor Vertragsschluss angegeben.

Die angegebenen Beträge sind die für die jeweilige Produktkategorie vorgesehenen Richtwerte. Eine höhere Belastung als die vor dem Kauf ausgewiesene Kostenschätzung erfolgt nicht ohne Ihre vorherige ausdrückliche Zustimmung.

Sollte eine konkrete Rücksendung aufgrund besonderer Transportanforderungen höhere Kosten verursachen, informiere ich Sie vor der Organisation des Rücktransports. Sie können dann entscheiden, ob Sie der abweichenden Transportlösung zustimmen.

Diese Kostenregelung gilt nicht für berechtigte Rückgaben aufgrund von Mängeln, Transportschäden oder fehlerhaften Lieferungen. In diesen Fällen übernehme ich die erforderlichen Rücktransportkosten.

9. Stornierung von Bestellungen

Wenn Sie eine bereits aufgegebene Bestellung stornieren möchten, kontaktieren Sie mich bitte so früh wie möglich.

Solange die Bestellung noch nicht versandt wurde, prüfe ich, ob eine Stornierung möglich ist.

Nach Bestätigung der Stornierung veranlasse ich die Rückerstattung innerhalb von 1 bis 3 Werktagen über die ursprünglich verwendete Zahlungsmethode.

Die tatsächliche Gutschrift hängt von der Bearbeitungsdauer des jeweiligen Zahlungsdienstleisters oder Kreditkarteninstituts ab.

Wurde die Bestellung bereits an den Versanddienstleister übergeben, kann eine unmittelbare Stornierung möglicherweise nicht mehr durchgeführt werden. In diesem Fall können Sie die für Ihre Bestellung geltenden freiwilligen Rückgabe- und Rücktrittsmöglichkeiten nutzen.

Ihre gesetzlichen Ansprüche bleiben hiervon unberührt.

10. Verantwortung bei Rückgabe und Umtausch

Damit Rückgaben und Umtausche zuverlässig bearbeitet werden können, bitte ich Sie, die erforderlichen Angaben vollständig und korrekt zu übermitteln.

Bitte beachten Sie insbesondere:

  • Geben Sie bei jeder Anfrage Ihre Bestellnummer an.

  • Verwenden Sie die von mir bestätigte Rücksendeadresse.

  • Verpacken Sie die Ware entsprechend den Rücksendeanweisungen.

  • Bewahren Sie den Versandnachweis bis zum Abschluss des Vorgangs auf.

  • Informieren Sie mich zeitnah, wenn während des Rücktransports Schwierigkeiten auftreten.

Sollte der tatsächliche Zustand der Ware von der Beschreibung in Ihrer Anfrage abweichen, prüfe ich den Sachverhalt anhand der eingereichten Informationen und des tatsächlichen Wareneingangs.

Eine Abweichung vom ursprünglich genannten Rückgabegrund führt nicht automatisch zur Ablehnung. Entscheidend sind die tatsächlichen Umstände und die jeweils geltenden vertraglichen oder gesetzlichen Ansprüche.

11. Beschwerden und Bearbeitungsfristen

Ich nehme Beschwerden zu Produktqualität, Rücksendungen, Umtausch, Stornierungen und Rückerstattungen ernst.

Nach Eingang einer Beschwerde bemühe ich mich, Ihnen innerhalb von 1 bis 3 Werktagen eine erste Eingangsbestätigung oder Rückmeldung zu geben.

Die inhaltliche Prüfung und Beantwortung Ihrer Beschwerde erfolgt grundsätzlich innerhalb von 14 Kalendertagen nach Eingang.

Sollte eine abschliessende Beurteilung innerhalb dieser Frist aufgrund notwendiger Untersuchungen, fehlender Informationen oder der Abstimmung mit einem Versanddienstleister nicht möglich sein, informiere ich Sie innerhalb der 14 Kalendertage über den aktuellen Bearbeitungsstand, die noch erforderlichen Schritte und den voraussichtlichen Zeitpunkt der abschliessenden Rückmeldung.

Diese Bearbeitungsfristen beschränken keine zwingenden gesetzlichen Rechte oder Ansprüche.

12. Musterformular für den freiwilligen Rücktritt vom Kaufvertrag

Wenn Sie innerhalb der freiwilligen 14-tägigen Rücktrittsfrist vom Kaufvertrag zurücktreten möchten, können Sie die folgende Erklärung verwenden und per E-Mail an care@nalanudal.com.

Erklärung zum Rücktritt vom Kaufvertrag

An: Nalanudal

E-Mail: care@nalanudal.com

Hiermit erkläre ich, dass ich den folgenden Kaufvertrag freiwillig widerrufen beziehungsweise vom Kauf zurücktreten möchte:

  • Bestellnummer: ______________________________

  • Name des Kunden: ______________________________

  • Bestelldatum: ______________________________

  • Datum des Erhalts der Ware: ______________________________

  • Bezeichnung des Artikels: ______________________________

  • Anzahl der zurückzugebenden Artikel: ______________________________

Name und Vorname: ______________________________

Anschrift: ______________________________

E-Mail-Adresse: ______________________________

Datum der Rücktrittserklärung: ______________________________

Unterschrift (nur bei einer Erklärung auf Papier): ______________________________

Die Verwendung dieses Formulars ist freiwillig. Sie können Ihren Rücktritt auch durch eine andere eindeutige schriftliche Erklärung per E-Mail mitteilen.

13. Kontakt

Bei Fragen zu Rückgaben, Umtausch, Rückerstattungen, Stornierungen oder Produktmängeln können Sie mich über folgende Kontaktmöglichkeiten erreichen:

Adresse: 8-20-17 Kitane, Stadt Sendai, Präfektur Miyagi, 981-0902, Japan

Telefon:+81 22 718 4936

E-Mail: care@nalanudal.com

Geschäftszeiten: Montag bis Freitag, 9:00 bis 18:00 Uhr (CET).

Bitte geben Sie bei schriftlichen Anfragen möglichst Ihre Bestellnummer an, damit ich Ihr Anliegen eindeutig zuordnen und zeitnah bearbeiten kann.